布拉納劇團(tuán)現(xiàn)場《冬天的故事》
日 期: 2017-12-10-2017-12-10
場 館: 北京國圖藝術(shù)中心
《冬天的故事》由曾獲奧斯卡最 佳導(dǎo)演提名的英國劇壇王子肯尼斯·布拉納擔(dān)任導(dǎo)演,并親自出演西西里國王里昂提斯,西西里貴婦寶麗娜一角則邀請(qǐng)到80歲高齡的老戲骨朱迪·丹奇。....
日 期: 2017-12-10-2017-12-10
場 館: 北京國圖藝術(shù)中心
《冬天的故事》由曾獲奧斯卡最 佳導(dǎo)演提名的英國劇壇王子肯尼斯·布拉納擔(dān)任導(dǎo)演,并親自出演西西里國王里昂提斯,西西里貴婦寶麗娜一角則邀請(qǐng)到80歲高齡的老戲骨朱迪·丹奇。....
奧斯卡多項(xiàng)提名、英國劇壇的"爵爺"肯尼斯·布拉納自導(dǎo)自演
老戲骨朱迪·丹奇憑此捧得個(gè)人第八座奧利弗獎(jiǎng)最 佳女配角
莎士比亞最 成功的傳奇劇《冬天的故事》再現(xiàn)舞臺(tái)
—《冬天的故事》
The Winter's Tale
本項(xiàng)目由肯尼斯·布拉納劇團(tuán)與Picturehouse Entertainment聯(lián)合出品
北京奧哲維文化傳播有限公司獨(dú)家發(fā)行
《冬天的故事》(英語:The Winter's Tale)是英國劇作家威廉·莎士比亞的作品,1623年首次發(fā)行于《第一對(duì)開本》。盡管它首次發(fā)行時(shí)被列為喜劇類型,一些現(xiàn)代的編輯則將其列入“傳奇劇” 。因?yàn)槠淝叭怀錆M了緊張的心理描寫,而后兩幕為喜劇并且有一個(gè)歡喜的結(jié)局,因此一些評(píng)論家,其中包括W·W·勞倫斯,認(rèn)為它是莎士比亞“問題劇” 之一。盡管如此,這部作品時(shí)常非常受歡迎,并且在莎士比亞劇作表演歷史中經(jīng)常被一些先鋒戲劇實(shí)驗(yàn)者改編為不同的形式和版本。
故事在簡潔的開場布景下開始,兩個(gè)童年時(shí)期的好友登臺(tái),西西里的國王萊昂特斯和波西米亞國王波利克塞尼斯。波利克塞尼斯正訪問西西里王國,賓主甚歡。然而9個(gè)月后,波利克塞尼斯渴望回到自己的王國處理事務(wù)并看望他的兒子。萊昂特斯竭力挽留波利克塞尼斯,但是沒有成功。
萊昂特斯然后決定讓他的妻子,埃爾米奧娜皇后,去試圖說服波利克塞尼斯。埃爾米奧娜同意了,在三次簡短的對(duì)話后獲得成功。萊昂特斯對(duì)妻子如何能輕松說服波利克塞尼斯感到困惑,突然產(chǎn)生一個(gè)瘋狂偏執(zhí)的想法,認(rèn)為他懷孕的妻子和波利克塞尼斯有曖昧關(guān)系,孩子是私生子。萊昂特斯命令一個(gè)西西里的貴族卡米洛去毒害波利克塞尼斯。
卡米洛并沒有去警告波利克塞尼斯,相反與他一起逃到了波西米亞。萊昂特斯逮捕了埃爾米奧娜,罪名為通奸和謀殺他?;屎笤诒O(jiān)獄里產(chǎn)下了一個(gè)女兒,萊昂特斯命令安蒂岡努斯處置嬰兒。在埃爾米奧娜審判中,德爾菲的巫師宣布她是無辜的,但是萊昂特斯違抗了巫師的預(yù)言。他很快得知他年幼的兒子馬米留斯因悲傷而去世,這與巫師的另一個(gè)預(yù)言相符。埃爾米奧娜暈了過去并被宣告死亡。萊昂特斯對(duì)他可憐的判斷悔恨萬分,并許下諾言在他的余生每天悼念他死去的妻子和兒子。
安蒂岡努斯并不知道萊昂特斯改變了主意,根據(jù)萊昂特斯之前的命令,將埃爾米奧娜剛出生的女兒遺棄在波西米亞的海邊。在安蒂岡努斯夢中,埃爾米奧娜似乎告訴他孩子的名字為珀迪塔(來源于拉丁語的“失落”)。他希望能憐惜一下嬰兒,但是被熊驅(qū)逐離開,“Exit, pursued by a bear”是莎士比亞最著名的舞臺(tái)提示之一。幸運(yùn)的是,珀迪塔被牧羊人和他的兒子克洛救起。孩子的身邊有大量的金錢,牧羊人變得很富有。
時(shí)間的指示人進(jìn)入舞臺(tái),宣布十六年過去了。萊昂特斯花了十六年哀悼他的妻子和孩子。在波西米亞, 波利克塞尼斯和卡米洛發(fā)現(xiàn)弗洛里扎爾迷上了牧羊女。他們偽裝出席了剪羊毛節(jié),確認(rèn)了年輕的王子弗洛里扎爾計(jì)劃娶牧羊人美麗的女兒珀迪塔(她對(duì)自己的皇室血統(tǒng)一無所知)。
波利克塞尼斯反對(duì)這樁婚姻,并威脅這對(duì)年輕人,因此他們在卡米洛的幫助下逃到了西西里。波利克塞尼斯追捕他們。最終,在無賴奧托呂科斯的一些幫助下,珀迪塔的繼承物被發(fā)現(xiàn),她與父親重逢。兩個(gè)國王重歸于好,雙方都同意弗洛里扎爾和珀迪塔的婚姻。他們都去看保利娜保管的一尊埃爾米奧娜的雕像,保利娜是安蒂岡努斯的遺孀,也是埃爾米奧娜最忠實(shí)的捍衛(wèi)者。雕塑蘇醒過來,之后發(fā)現(xiàn)是真正的埃爾米奧娜。她躲在雕像里面等待巫師預(yù)言的實(shí)現(xiàn),并與她的女兒團(tuán)聚。
《冬天的故事》由曾獲奧斯卡最 佳導(dǎo)演提名的英國劇壇王子肯尼斯·布拉納擔(dān)任導(dǎo)演,并親自出演西西里國王里昂提斯,西西里貴婦寶麗娜一角則邀請(qǐng)到80歲高齡的老戲骨朱迪·丹奇。后者憑此獲得2016年奧利弗獎(jiǎng)和WhatsonstageAwards的最 佳女配角,布拉納本人則獲得了戲劇貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。
作為莎士比亞晚年的作品,也是其最為成功的傳奇劇之一,《冬天的故事》講述了西西里國王里昂提斯因懷疑王后與好友波希米亞國王行為不軌,遂放逐了剛出世的女兒潘狄塔,逼死了幼子和王后,派人去毒殺好友未遂,使得兩國反目成仇。小公主潘狄塔在波希米亞牧羊人的撫養(yǎng)下長大成人,與波希米亞王子相愛,卻被他的父王所詛咒。小情人一起逃往西西里王的宮殿尋求庇護(hù),趕來的老牧人揭開了潘狄塔的身世。最終,骨肉團(tuán)圓,王后重生,兩國也重修于好?!抖斓墓适隆吩谒囆g(shù)上爐火純青,朦朧奇譎,顯示出高度純粹的基督教博愛主義和道德理想主義。
"肯尼斯·布拉納回來了,倫敦西區(qū)再一次為他所折服",《The Stage》這樣評(píng)價(jià)本劇的導(dǎo)演兼男主布拉納。他導(dǎo)演過《灰姑娘》、《雷神》,出演過《哈利波特》、《海盜電臺(tái)》,也是英國當(dāng)代戲劇界的"爵爺",代表了莎劇表演的高峰,駕馭列昂特斯這個(gè)因嫉妒而釀成悲劇的角色自然也是得心應(yīng)手;飾演貴婦寶麗娜的"奶奶"朱迪·丹奇,憑借此劇中的精彩表演第八次捧得奧利弗獎(jiǎng);
而近年轉(zhuǎn)戰(zhàn)話劇舞臺(tái)的"肉排"哈德利·弗雷澤,則扮演了"好基友"波西米亞國王的角色。"視覺盛宴"、"一氣呵成"、"誠心力作",加上如此閃亮的卡司陣容,無怪《獨(dú)立報(bào)》、《觀察家報(bào)》《星期日快報(bào)》等七家媒體給出了滿分盛贊!
精彩的演出期待您的到來!